Epson y Economa ofrecen una nueva e ingeniosa solución para una colaboración más segura entre humanos y robots
Epson y Economa ofrecen una nueva e ingeniosa solución para una colaboración más segura entre humanos y robots
Epson, fabricante líder mundial de robots SCARA, y Economa Engineering, han lanzado al mercado un nuevo dispositivo ingenioso, sencillo y asequible que garantiza un trabajo colaborativo más seguro entre humanos y robots.
SCARAFLEX® es una suave cubierta de seguridad de plástico rellena de aire que envuelve el robot SCARA de Epson y está diseñada para detectar colisiones. Incluye un dispositivo de monitorización de la velocidad que garantiza que el robot no podrá superar una velocidad segura predefinida y permite a los humanos trabajar más estrechamente con robots sin necesidad de barreras de seguridad y otras medidas de protección externas.
Economa Engineering ha desarrollado SCARAFLEX® exclusivamente para la gama de robots SCARA de Epson. Supone una solución asequible para la colaboración robótica bajo demanda. La cubierta extraíble, además, ofrece a los usuarios la flexibilidad de utilizar el mismo robot en entornos colaborativos y no colaborativos
SCARAFLEX® estará disponible para su uso con robots SCARA de Epson con carga útil de 6 kg (SCARA LS6-600, LS6-700 y T6) y se puede utilizar en robots nuevos o previamente instalados. La protección cubre un alcance de hasta 700 mm sobre dos brazos y es significativamente más rápida que las soluciones cobóticas existentes, ofreciendo velocidades seguras de hasta 600 mm/s en comparación con la velocidad máxima actual de 250 mm/s de los cobots existentes. Será especialmente útil para aplicaciones de montaje, paletizado, inspección, control de calidad y etiquetado.
Volker Spanier, director de Soluciones Robóticas de Epson Europe afirma: “Las pequeñas y medianas empresas europeas buscan insistentemente soluciones cobóticas cada vez más asequibles y flexibles, ya que ahora muchas están automatizando varios aspectos de sus operaciones. Epson trabaja para apoyar el crecimiento de la automatización con SCARAFLEX®, un dispositivo sencillo, pero ingenioso, que hace a la cobótica más segura y rentable. Esta solución es altamente flexible y se puede utilizar en una gran variedad de entornos y para distintos tipos de tareas: desde procesos de manipulado hasta envasado y colocación”.
Thomas Hrach, CEO de Economa Engineering, afirma: “Estamos encantados de trabajar exclusivamente con Epson en SCARAFLEX®, una solución que desarrollamos como una opción eficaz y segura para el trabajo colaborativo. SCARAFLEX® está diseñada para usuarios que requieren aplicaciones automatizadas simples, que no necesitan el rango de movimiento completo de un robot de 6 ejes. Ofrece a los usuarios la flexibilidad necesaria para que la cubierta pueda retirarse cuando se utilice el mismo robot en un entorno no colaborativo. Además, nuestro dispositivo compacto funciona de forma segura junto con los humanos sin necesidad de vallas y otras protecciones de seguridad externas”.
SCARAFLEX® estará disponible como opción para los robots SCARA de Epson (LS6-600, LS6-700 y T6) a partir de mayo de 2021.
FIN…
Sobre Epson
Epson es una compañía líder mundial en tecnología, cuyo objetivo es convertirse en indispensable para la sociedad, con capacidad para conectar personas, cosas e información con sus tecnologías originales compactas, eficientes y de alta precisión. La compañía se centra en el impulso de la innovación, superando las expectativas de sus clientes en las áreas de impresión de inyección de tinta, comunicación visual, dispositivos wearable y robótica. Epson se enorgullece de sus contribuciones para crear una sociedad sostenible y de su esfuerzo constante por cumplir los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas. El Grupo Epson, liderado desde Japón por Seiko Epson Corporation, tiene un volumen de ventas anual superior al billón de JPY.
global.epson.com/
Información sobre Epson Europe
Epson Europe B.V., con sede en Ámsterdam, es la sede central regional del Grupo para Europa, Oriente Medio, Rusia y África. Epson Europe cuenta con 1830 empleados y logró una cifra de ventas de 1700 millones de euros en el ejercicio fiscal 2018.
Author profile
Raúl Sanahuja
PR & Social Media Manager Epson Ibérica
Acerca de Epson
Epson es una empresa tecnológica líder en el mercado mundial cuyo objetivo consiste en conectar personas, cosas e información mediante sus tecnologías originales eficientes, compactas y de gran precisión. Con una gama de productos que va desde impresoras de inyección de tinta y sistemas de impresión digital hasta proyectores 3LCD, relojes y robots industriales, la compañía se centra en impulsar la innovación y en superar las expectativas de sus clientes en lo relacionado con la inyección de tinta, la comunicación visual, los dispositivos portátiles y la robótica.
Liderado por la empresa Seiko Epson Corporation con sede en Japón, el Grupo Epson cuenta con más de 76.000 empleados en 87 empresas de todo el mundo y se siente orgulloso de sus actuales contribuciones a las comunidades en las que opera y sus actuales esfuerzos por reducir el impacto medioambiental.